导语：近日Donna Karan International（DKI）及其创办人宣布，Donna Karan将辞去担任至今的首席设计师职务，将更多的时间投入到她的“Urban Zen”公司及基金会。Karan女士仍将留任DKI顾问。

Donna Karan离开同名品牌

　　Karan表示:“这一决定是我和LVMH在深思熟虑后所作出的选择，今后我将投入更多精力经营自己的生活方式品牌Urban Zen，激发这一品牌的更大潜力，并将继续投身慈善，关注健康、教育及文化保护事业。近几年我一直在考虑迈出这一步，如今我确信DKI的强大团队将使该品牌拥有光明的未来。”

　　LVMH时装集团董事长兼首席执行官Pierre-Yves Roussel表示：“自2001年起LVMH就与Donna Karan建立了合作关系，致力发展Donna Karan International的全球业务，所有参与者都因与Donna合作而倍感荣幸，我们也对她继续担任顾问表示感激，我们将发掘DKI的最大潜能同时保留Donna在过去30年内所塑造的品牌精神和价值。”

　　DKI CEO Caroline Brown 则称赞道：“Donna Karan是一位有远见卓识的设计师，她重新赋予了力量与性感以新的定义，改变了女性的穿衣方式。她的影响力是非同寻常的，并将在今后继续启发与激励后人。在她步入新角色之际，我代表DKI各个团队表示对她全力支持，并会秉承品牌理念，将品牌精神进一步发扬光大。”

　　目前 DKI不会立即寻找他人替代Donna Karan来担任Donna Karan Collection的首席设计师，时装秀和新系列的发布也将暂停一段时间。公司会凭借强大广阔的商业资源继续支持Donna Karan品牌的发展。DKI也将重组团队与组织结构，从而大幅度增加对DKNY品牌的关注度。

　　Karan说：“无论在过去、现在还是将来，Donna Karan New York都是我的一部分，我很荣幸我的‘简洁7件’永远改变了女性的着装方式，被口口相传。在此，我想向这些年那么多的同仁们表达我的感谢和最深切的感情，是你们让Donna Karan New York变得比我梦想中的更美好。”

　　在事业初期，Donna Karan曾创立了一种现代化着装理念，旨在保持优雅与性感的基础上简化女性的生活。她凭借自己对艺术的敏感，在追求美的道路上一往直前，并致力于舒适与奢华、现实与理想之间的平衡。她于1984年成立了公司，并在5年后创立了迎合年轻人的时尚需求和城市群体心态的DKNY品牌。她设计的产品紧扣女性内心所想，获得异常强烈的欢迎，品牌也随之在世界范围内受到极大追捧。Karan的成果为其在美国时装设计师协会（CFDA）赢得了包括终身成就奖在内数不胜数的赞扬。

　　除了在时尚界的成就以外，Karan通过“Urban Zen”及其基金会的工作，深深致力于慈善与教育事业的形象也为公众所熟知。“Urban Zen”于2007年发起，通过与符合公司“灵魂原味”宗旨的手工业者合作，将产品特点定位于手工奢侈品。产品销售所得通过Urban Zen基金会投入到世界各地的慈善医疗保健与教育项目中。

　　近年来，她获得了很多的荣誉，其中，克林顿总统授予她克林顿全球公民奖（Clinton Global Citizen award），因为用极富创意的方法改变和引导了整个世界而获得了Gordon Parks基金会奖（Gordon Parks Foundation award）。Karan还因其对时尚行业及学校所做的贡献，从母校帕森设计学院获得荣誉博士的称号，她在该校留任董事会成员并担任学生导师工作。