导语:美国家喻户晓的娱乐明星金·卡戴珊首个塑身内衣品牌“Kimono Intimates”(和服密友)引发日本消费者不满,认为该商标是对日本传统民族服饰“Kimono”和服的不敬。随后,日本古都京都市长Daisaku Kadokawa日前发布声明要求Kim Kardashian放弃“Kimono”商标,并透露京都正在协助日本将“和服文化”申请为联合国教科文组织非物质文化遗产。(来源:新浪时尚综合)
根据网友评论,观察到大部分人愤怒的地方在于,认为卡戴珊擅自使用别国经典文化且呈现方式太过偏离、毫无共同点,并因此判断她不尊重和服文化。
日本网友“Katie”还质疑称:“卡戴珊自称塑身衣的背后有很大的团队,那为什么没有一个人站出来提出这个名称的问题。”
如果说网友批判只是前菜的话,京都市长亲自下场发声,意味着这件事真的引起了日本政界的重视。
6月28日,京都市长门川大作向卡戴珊发了一封公开信,信中建议她重新考虑注册“和服”为品牌商标一事。
京都市长门川大作
京都市长门川大作向卡戴珊发的一封公开信
门川大作在声明中表示:“和服是一种传统的民族服饰,是在我们丰富的自然和历史中,通过日本前人不懈的努力和研究而形成的。”
并称,这些年他很高兴看到各国游客喜欢穿和服。不过为了保护这一文化遗产不被垄断,因为京都市正在申请和服为联合国教科文组织的非物质文化遗产。
信的最后,门川大作邀请卡戴珊访问京都,体验和服文化,以便更好地理解他在信中表达的情感。
京都街头穿和服的女子 图片来源:SBS
在日本消费者和京都市长的呼吁下,美国真人秀明星Kim Kardashian日前在Instagram上发布贴文表示,愿意更改其上周推出的塑身内衣品牌“Kimono Intimates”和服密友的名字,全新塑身内衣品牌会在7月重新推出,但未公布新的名字。