德国朗格于2021 年“钟表与奇迹”高级钟表展呈献5款时计新作

　　LANGE 1 朗格 1 万年历腕表

　　秉承制表热忱，缔造非凡精品

　　全新LANGE 1朗格1万年历腕表的同名复杂功能——万年历格外引人注目。朗格专为此表款打造的外圈月份环和谐融合于LANGE 1 朗格 1 系列腕表的独特设计之中。这款全新腕表备有灰色表盘的18K玫瑰金款以及实心18K玫瑰金表盘的18K白金款可供选择，其中18K白金款限量发行150枚。此外，配备日/夜指示的月相显示是这款腕表的另一项瞩目设计。

LANGE 1 朗格 1 万年历腕表18K玫瑰金款

LANGE 1 朗格 1 万年历腕表18K白金款

　　20年前，朗格推出首款配备万年历功能的腕表——LANGEMATIK朗格自动上链万年历腕表。随后，品牌又推出7款配备万年历功能的腕表，这些腕表大多还同时配备计时、陀飞轮或两者兼备的复杂功能。

　　万年历全新表款重磅归来

　　除了由48步进凸轮控制的经典日历显示机制外，品牌于2012年推出的LANGE 1朗格1陀飞轮万年历腕表采用了一种全然不同的设计，此设计现如今被运用于全新表款之中。为了在LANGE 1 朗格 1 腕表别具一格的偏心表盘结构中容纳日历显示，同时不影响显示的和谐平衡，月份显示以圆环形式设计在了表盘外圈，每月推进一次。这一专利设计取代了经典的48步进凸轮控制原理。这项创新为朗格工程师带来了巨大挑战，因为在月底推进外圈所需的动力远远高于传统解决方案。 

　　月份显示环与朗格大日历显示、逆跳星期显示和闰年显示协同运行、相辅相成。即时推进的日历显示始终清晰易读。使用调校器可对它们进行统一或单独调校。设置好后，此机制经过编排可稳定地指示每个月份的变化直至2100年。

　　附日/夜指示的月相盘

　　万年历是LANGE 1 朗格 1 万年历腕表的重要复杂功能，但并非唯一的复杂功能。这款腕表还配备附日/夜指示的月相盘。 

　　月相显示与日/夜指示的组合共有两层，其覆以渐变蓝色涂层的实心18K金天体圆盘，每24小时围绕其轴心自转一圈。在前景中，以18K白金或18K玫瑰金打造的月亮准确追踪月球29日12小时44分3秒的朔望轨道，因此每隔122.6年才需校正一天。与2016年所推出的LANGE 1 朗格 1 月相腕表相同，月亮在白天时出现在浅蓝色天幕上，晚上则出现在深蓝色的星空中。

　　精美配色的两款腕表 

　　LANGE 1 朗格 1 万年历腕表的直径为41.9毫米，厚12.1毫米，有两个款式选择。18K玫瑰金款搭配灰色实心银表盘，以及18K白金款搭配实心18K玫瑰金表盘（限量发行150枚）。18K白金款搭配实心18K玫瑰金这一设计首次呈现于朗格于2019年发布的DATOGRAPH大日历计时万年历陀飞轮腕表之上，这款腕表亦限量发布。采用协调配色的18K玫瑰金或18K金镀铑指针和镶嵌刻度（18K玫瑰金款有夜光显示），为和谐的设计锦上添花。18K白金款搭配深棕色皮革表带，18K玫瑰金款搭配红棕色皮革表带。

　　全新表厂自制机芯

朗格L021.3型自动上链机芯

　　L021.3型自动上链机芯是朗格的第67款表厂自制机芯。它以LANGE 1 朗格 1 自动上链星期显示腕表搭载的L021.1型机芯为基础，并配备了全新研发的上链机制。它的技术特征包括以21K金制成的单向自动上链摆陀附铂金950离心块件、50小时的动力储存及振频可达每小时21，600次的砝码摆轮。

　　TRIPLE SPLIT三重追针腕表

　　别具一格的计时码表全新亮相

　　2018年，朗格推出了首枚TRIPLE SPLIT三重追针腕表，并受到全球媒体的广泛赞誉。这是目前朗格唯一一款可进行长达12小时累积和比较计时的追针计时腕表。如今，朗格全新推出一款配备18K玫瑰金表壳和蓝色表盘的TRIPLE SPLIT三重追针腕表。

配备蓝色表盘的TRIPLE SPLIT三重追针腕表18K玫瑰金款

　　于2018年推出的TRIPLE SPLIT三重追针腕表是朗格唯一一款能够在长达12小时的范围内进行分段计时和参考时间的机械计时腕表。该表款配备18K白金表壳，搭配灰色表盘。如今朗格推出全新18K玫瑰金款，搭配蓝色表盘和镀铑副表盘，同样限量发行100枚。尽管表盘上的时间显示信息非常丰富，但巧妙的材质与色彩的不同搭配，令佩戴者能够方便且清晰地读取10根指针所对应的特定功能。

　　这些特点令TRIPLE SPLIT三重追针腕表成为别具一格的腕表杰作。这款腕表是朗格于2004年推出的DOUBLE SPLIT双重追针腕表的焕新升级。凭借精确瞬跳追针积分盘，这款腕表无疑标志着现代追针装置研发过程的重要里程碑，亦充分彰显萨克森制表师们的精湛技艺。

　　TRIPLE SPLIT三重追针腕表的用途

　　TRIPLE SPLIT三重追针腕表可以进行长达12小时的追针计时，这在机械计时腕表中实属罕见。将追针功能拓展至计时积分盘，为技术带来更多的可能性。例如，TRIPLE SPLIT三重追针腕表可用于比较一级方程式比赛、环法单车赛登山段或马拉松比赛中两名参赛选手的成绩。此外，它还可以为长达数小时的活动进行分段计时，譬如铁人项目中各单项的时间。此外，累积计时期间可不限次数地进行分段计时。

　　使用TRIPLE SPLIT三重追针腕表进行分段计时

　　在开始计时前，三根镀铑追针指针与各自的计时指针叠停在同一位置。按下2时位置的计时按钮，即可开始计时。测量开始后，各对指针同时运行，直至按下10时位置的追针计时按钮进行分段计时的时候才分开。随后，三根镀铑追针指针将停止运行，显示分段时间。同时，原先隐藏的精钢镀金或18K玫瑰金计时指针继续进行计时。只要再次按下追针按钮，三根追针指针便会追上计时指针，并一起继续同步测量时间。 

　　此款腕表机芯更配备飞返功能，控制三对计时指针。因此，在计时过程中，只需在4时位置按下计时按钮，计时腕表瞬即归零。当松开按钮，即可开始新的计时。

L132.1型机芯

　　朗格表厂自制L132.1型机芯的技术特点

　　朗格L132.1型机芯以其立体效果、精密复杂的性能和美观的设计脱颖而出。它充分体现了朗格精密的制表工艺。总体而言，567个微小零件经过精心调整，实现了组件之间顺畅的相互作用。这一复杂性能并不是虚有其表，相反，对于实现独特的三重追针功能，在机械层面是必不可少的。

　　打造一个可同步或单独控制三对指针的装置，对朗格研发人员而言是一项艰巨的技术挑战。即便是较此相对简单的追针装置，两枚指针联接在相互嵌套的两个心轴上已非常不易。而这款L132.1型机芯存在三组同轴心嵌套运行。在组装机芯的过程中，多重心轴调校需要高精准度和精湛技艺。

　　佩戴者可透过蓝宝石水晶玻璃底盖观赏符合朗格严格标准的计时机芯，其经过精心调校，以确保导柱轮、离合器、杠杆、游丝和跳转装置的相互作用。五个黄金套筒，以传统方式透过螺丝固定在饰有格拉苏蒂菱纹桥板上。手工雕刻的摆轮夹板也使机芯更加精美瞩目。因此，TRIPLE SPLIT三重追针腕表是一款卓越的时计，不仅采用先进技术打造且蕴含精湛工艺，在计时腕表品类中，可谓别具一格的问鼎之作。

　　LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表

　　如星空般璀璨迷人

　　LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表配备18K白金表壳，深蓝色表盘上隐约闪烁着点点繁星。表盘上饰以蓝色砂金石玻璃，散发铜色光彩。在标志性的朗格大日历显示下方，一轮18K白金月亮准确地沿着其轨道运行。另一款表款配备镶嵌56颗明亮型切割钻石的表圈，为迷人的表盘增添璀璨。

LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表配备蓝色砂金石玻璃表盘

　　全新LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表以明亮的月夜为设计主题。引人瞩目的实心银表盘上饰以闪烁的深蓝色砂金石玻璃，铜色颗粒绽放璀璨光彩，令人联想到星光熠熠的夜空。除了指针之外，镶嵌于3、6、9、12时位置的罗马数字，以及它们之间的星形时标均采用18K白金镀铑。深色表盘与大日历显示及饰有628颗繁星的18K白金月相盘相呼应。带闪亮效果的亮面深蓝色皮革表带搭配实心18K白金表扣，与腕表的优雅外观相得益彰。在另一款表款中，56颗明亮型切割钻石点缀于直径36.8毫米的18K白金表壳的表圈之上。

　　LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表将美学设计与精准度巧妙融合，配备精准度长达122.6年的月相显示功能。在此期间，如果腕表保持不间断地运行，月相显示仅与真实朔望月周期相差一天。如果腕表长时间不上链，则偶尔可能需要进行调校。

　　位于7时和8时之间的调校器可以快速而轻松地对月相显示进行调校。设于10时和11时之间的调校器也隐藏在表壳内，可逐日推进大日历显示。

　　LANGE 1 朗格 1 小型款月相腕表采用偏心表盘，配备大日历显示、动力储存显示、双发条盒和三天动力储存机芯，沿袭这一萨克森制表厂久负盛名的LANGE 1 朗格 1 系列腕表的所有技术特征。透过蓝宝石水晶玻璃底盖，可以欣赏朗格精湛制表工艺的杰作，其中包括由德国银制成并饰有格拉苏蒂纹的3/4夹板、手工雕刻的摆轮夹板，以及用蓝钢螺丝固定的黄金套筒。经过两次组装，这款工艺精湛的时计化身成为一款令人印象深刻的腕表杰作。