意大利版《Vogue》史上首次以纯白作为封面 致敬医务人员

　　来源：新浪时尚编译

　　在全球健康危机的背景下，意大利版《Vogue》将在本周五（4月10日）发行一期没有明星、没有超模的杂志封面，取而代之的是一片空白。这也是《Vogue》史上第一次以全白作为封面，以致敬一线抗疫的医务人员。

　　“选择纯白，并非我们没有足够的图像来支撑这本杂志，正相反，是因为白色可以同时传达很多情感，”

　　杂志主编 Emanuele Farneti 这样说道，“白色代表了尊重、重生、黑暗之后的光芒，它是一切色彩的终点；它还是那些为了我们的安全奋战在一线的英雄们制服的颜色；它代表着静默的、留给我们思考的时间和空间……白色不是屈服折衷，而是一张等待被书写的纸张、一个新篇章的开始。”

　　在长达百年的漫长历史中，《Vogue》经历了战争、危机和恐怖主义行为。它最高尚的传统是从不另眼相看。这次空白封面就在不到两周前才临时决定筹备初版，当时正准备出版的一期内容也被临时搁置。意大利版《Vogue》在官方解释中还这样对白色进行了解读：

　　“白色适合那些用思想，思想，故事，诗句，音乐和对他人的关心填补这个空虚的时空的人。

　　白色也能让人回忆起1929年危机后，这种完美无瑕的色彩被用作服装的一种表现，以表达当下的纯洁和对未来的希望。

　　最重要的是：白色不是投降，而是一张等待写的空白纸，即将开始的新故事的标题页。”