导语：帕玛强尼(Parmigiani)宣布与意大利著名珠宝品牌宝曼兰朵(Pomellato)建立全新合作关系。两家企业超凡专业能力的结合将重新定义女士腕表的外观。

Tonda 1950 Pomellato腕表

　　Parmigiani与Pomellato均以高质量工艺著称，这一强强联合融合了双方的优势：Parmigiani倾力在工艺技术方面的专长，Pomellato展现不落俗套的创意，让腕表优雅的外观拥抱珠宝的璀璨多姿。这项合作必将在未来繁衍出众多新作，毫无保留地致敬女性，满足她们对尊贵优雅的追求。

　　联姻背后相似的故事

Tonda 1950 Pomellato腕表

　　花开两朵，各表一枝。Parmigiani与Pomellato的结合顺理成章，因为两个品牌都具备不落窠臼的变革精神。

　　1967年，Pomellato成立于米兰，那是一个激动人心的历史性时刻。珠宝历来都被认为是一个十分传统与保守的行业，珠宝首饰一向只被视作是一种身份的象征，大多数时候都被深藏闺中，人们也基本只关注珠宝首饰的货币价值。然而，Pomellato大胆地向这种传统发出挑战：将当时在时装界破旧立新的“成衣”概念引入珠宝行业。珠宝立刻变身为引人瞩目的配饰，赢得人们珍爱，成为日常佩戴品，按照个人心情或个性与服装进行搭配。挑战顽固保守陈见的Pomellato宣称：“保险箱绝非性感珠宝的归宿”，并藉此获得成功女神的熠熠青睐。时光迁转，Pomellato产品系列日益丰富，始终紧扣时尚与潮流，成为众人竞相追随的风向标。

　　再来看Parmigiani。1996年，Parmigiani在纳沙泰尔的瓦尔德特拉韦尔成立。尽管Parmigiani所面临的环境、条件和挑战与Pomellato不尽相同，但在矢志创新方面，Parmigiani显示出了同样的勇气。

Tonda 1950 Pomellato 玫瑰金腕表细节

　　当时，技术先进的制表行业盛行从第三方公司购买成品机芯或零部件，然后进行装饰、用标准表壳封装，再在表盘底部标示品牌标记。长此以往，制表就逐渐沦为一种设计行当，只关注作品美观与否，能逃脱此俗套的品牌凤毛麟角。于是，那些曾为制表行业奠定了坚实基础的、制表师们的精臻手艺便被推到了幕后，只被极少数腕表机械企业垄断。Parmigiani则摒弃了这种做法，为制表师们的精湛工艺光复其位，并使其成为Parmigiani品牌的发展基石。整个过程从两方面开展：首先，以品牌所独有的修复艺术为基础，Parmigiani将制表知识作为品牌发展的核心要素。公司创始人米歇尔•帕玛强尼先生是一位天才修复师，他以自己丰富的经验揭开了制表技术的百年不宣之秘，以此为根基，打造出一件件同样美好的当代作品。其次，Parmigiani选择了完全独立生产之路，这是一条艰辛之路，但也是必经之路。得益于山度士家族基金会的资金支持，通过收购，或白手新建，Parmigiani以不到十年的时间，拥有了一家又一家业界顶尖的制造厂，它们各司其职，共同构成了品牌今天完整的制表体系——一个全面整合的专业技艺中心。

　　就这样，Parmigiani选择走“纯正原创原产原装”这样一条挑战重重的道路，不惜代价，披荆斩浪，打破成规。如今，品牌掌握了腕表的整套生产工艺，从最小的零件到最复杂的轮系；从最富创意的设计草稿，到成品的组装、装饰，一切尽在掌握。

Tonda 1950 Pomellato 玫瑰金腕表细节

　　这是Parmigiani和Pomellato共同拥有的重要时刻：意大利的Pomellato是世界上唯一一家总部直接掌控自主制造厂的珠宝品牌。现在，一个独特且全新的合作之桥在米兰和纳沙泰尔山区之间建立了。如今的Parmigiani和Pomellato有很多共同之处：两家公司都对自己的业务拥有完全控制权，他们拥有同样严谨的质量标准，同样注重细节，同样不拘一格地尽情创新，这种创新尊重制表、珠宝行业的制造传统，又不囿于传统。

Tonda 1950 Pomellato玫瑰金表壳米色表盘镶钻表款

　　Tonda Pomellato 系列

　　Parmigiani出品，一款优雅纯粹的女表，表盘配上了Pomellato的品牌印记，细致而微地诠释了来自弗勒里耶和米兰两家企业珠联璧合的精诚之作。

　　首先，选择哪款Parmigiani腕表去体现这家意大利珠宝商的特质呢？Tonda 1950成为一个合乎逻辑的选择。首先，作为Parmigiani的标志性表款，Tonda 1950能够代表品牌的精髓，甚至其名称本身也是一个合理的理由——1950年是米歇尔•帕玛强尼先生的出生年份。其次，这一有着镶钻女款款式的超薄型腕表设计简单，线条流畅，为新的诠释留下了必要的空间，具体来说就是可以改造成“Pomellato”式的外观。

Tonda 1950 Pomellato玫瑰金表壳米色表盘款

　　Tonda Pomellato系列全系皆为玫瑰金表款：玫瑰金可谓是传达女性化气息的终极选材，也是这家米兰珠宝商的标志性用材；全新设计的指针和时标也采用了玫瑰金材质。这一全新系列囊括有四种表盘外观，每一款都精心镶嵌珠宝予以装点。

Tonda 1950 Pomellato玫瑰金表壳石墨黑表盘表耳镶钻表款

　　“阿拉伯蔓藤”风 Tonda Pomellato

　　Tonda Pomellato系列共有四个表款，其中三款的灵感源自Pomellato的Arabesque系列(阿拉伯蔓藤风)，其特点是玫瑰金材质的“阿拉伯蔓藤”式镂空花纹镶嵌彩色宝石，营造出一种通透的观感。

　　腕表通常被定性为扁平的、不透明的。想要在腕表上也体现这种涡旋式的蔓藤花纹并复现精致的明暗交映效果——即明暗对照效果，能够达成这种细致入微差别效果的接口只有表盘。Parmigiani的专业表盘制造厂Quadrance et Habillage通过两个独立的处理步骤，采用了一种名为防护的表面防护涂层工艺，成功复现了这种阿拉伯蔓藤图案。

　　首先，对整个表盘的表面进行高亮度乳白化处理。第二步，在乳白色表面上迭加丝网印刷的贴纸，这些贴纸呈现出阿拉伯涡旋蔓藤的图案。接着进行二次喷砂处理，这次处理包括了贴纸没有覆盖到的所有表面。以上过程结束后，贴纸所防护的区域呈现乳白色(正如工艺名称所示)，而二次处理过程使其余表面呈现喷砂效果。感谢Quadrance et Habillage巧夺天工的制作，最后得到的阿拉伯蔓藤花纹异常光滑，却又熠熠生辉，光线灵动交映，堪媲美宝曼兰朵通过迭加黄金与宝石所营造的真实珠宝效果。

　　阿拉伯蔓藤风的Tonda Pomellato腕表备有米色和石墨色两款，前者有镶钻及不镶钻两款，后者四个表耳镶钻，绰约典雅。

Tonda 1950 Pomellato 玫瑰金表壳绿松石表盘镶钻表款

　　“卡普里”风 Tonda Pomellato

　　Tonda Pomellato系列第四款的灵感源自意大利珠宝商Pomellato的卡普里岛系列，向“卡普里”这个位于那不勒斯海岸线上的天堂岛屿的典型地中海色彩致敬。Capri首饰采用了卡普里岛最具代表性的色彩——翠蓝色，搭配无色水晶，营造通透的效果，令人们想起蓝洞那深邃的蔚蓝色。

　　“卡普里”风的Tonda Pomellato腕表通过精致的翠蓝色表盘极其细腻地体现出这种意境。翠蓝色宝石切割是一件充满挑战的技术性工作，因为必须找到一个稳定的平面，去规避宝石天然的粗糙度。在“满镶”表壳的中心，翠蓝色表盘熠熠生辉——“满镶”是指表圈和表耳上皆镶嵌钻石。因此可以说，标志着Pomellato Capri系列首饰成功之处的“明暗交映”特色在这款腕表上得到了完美复现。