导语：中国和荷兰在城市化和空间布局方面都有着较为复杂的问题。经济发展、人口、流动性、居住、资源、能源、环境、水资源以及总体生活质量方面的挑战都与空间规划相关。为了应对这些挑战，展望2050正在将荷兰和中国来自私营和政府相关组织的城市发展专家们聚集到一起，探讨出将这些挑战转化成机遇以达到可持续城市发展的方案和典型。

    以2013年北京设计周作为起点，研讨会将探寻2050未来方案和一些可以在目前实施的重点项目，同时展开包括演讲、讨论和方案展示等公共活动。设计周结束后，此项目将在中国其他城市陆续展开，进一步开拓中荷城市化合作。

2050 中荷研讨会

　　主办方： VenhoevenCS & Creative Industries Fund NL  VenhoevenCS&荷兰创意产业基金会

　　赞助商： Creative Industries Fund NL  荷兰创意产业基金会

　　时间： 9.26-10.03(10:00-18:00)

　　研讨会开始时间：9月23日(周一)，为期六天。

　　Start workshop: Monday September 23rd, duration 6 days 

　　公开展示和主题讨论会：9月28日( 周六)

　　Public presentation and Seminar: Saturday September 28th 

　　地点： 北京市朝阳区酒仙桥路4号751时尚设计广场

　　网址： www.dutch-approach.com