导语：2016年3月21日世界诗歌日这一天，在北京凯宾斯基饭店大堂吧，只需要写一首诗，您就可以免费享用一杯小红帽（Julius Meinl） 咖啡。在这里，诗歌将是可以用来支付咖啡的“货币”。

诗歌让世界更美好 Poetry can make a better world

　　发起“Pay with a Poem 诗歌换咖啡“活动的小红帽（Julius Meinl） 是一家奥地利家族企业，创立于1862年的维也纳。众所周知，诗歌被视为维也纳咖啡馆文化的精髓。小红帽不仅代表着传统维也纳咖啡馆文化，同时也是这一文化在全球的形象大使，正如它的品牌广告语中提到的那样，“从1862年起便为诗人带来灵感（Inspiring poets since 1862）”。小红帽致力于将这种热爱诗歌的美好推向全球，积极鼓励人们创作出更多诗篇，让世界变得更美好。

“Pay with a Poem 诗歌换咖啡”与所有热爱诗歌的人一起庆祝世界诗歌日

　　维也纳咖啡馆文化是音乐之都维也纳特有的城市人文特色。在咖啡还没有被广泛接受的时候，很多咖啡馆以免费提供多种报纸阅览服务来吸引顾客。因为当时报纸很贵，即便是名流和知识分子也很难负担得起。于是，他们会点上一杯咖啡，在这里翻阅来自欧洲各国的报纸，了解最新的时事消息。看累了，便互相聊天甚至辩论，整整消磨一天也不会无聊。尤其在19世纪末到20世纪初，维也纳咖啡馆是艺术家、思想家与知识分子的聚集地。他们在气氛优雅、温暖且充满人文气息的咖啡馆里寻求灵感激荡思想。

　　几个世纪以来，咖啡和咖啡馆一直维也纳人日常生活的一部分，几乎没有一个维也纳人离得开。咖啡馆既是独处沉思的地方，又是社交场所，“咖啡馆见”是维也纳人常说的话。在拥有数百上千家咖啡馆的维也纳，不夸张地说，几乎是十步一个咖啡馆。从醒来到入睡前，维也纳人随时可以走出家门喝上一杯。对他们而言，咖啡馆是“为了不被时间消磨而消磨时间的地方（a place for people who have to kill time in order not to be killed by it）”。

　　Pay with a Poem 在北京

　　今年，北京凯宾斯基饭店第一次加入“Pay with a Poem 诗歌换咖啡”活动，这也是小红帽第一次把这个已在20多个国家开展的诗歌日活动带到北京。

　　3月21日，欢迎您走进饭店的大堂吧，享受一杯小红帽咖啡，在这段美好的时刻里，放慢节奏、感受内心，让一口香醇的咖啡帮助您释放灵感，写下属于您的诗篇。我们相信，并非只有诗人、音乐家、艺术家才能写出诗歌，其实某种程度上人人都是诗人。