导语：L.U.C Regulator，一个在L.U.C高级机械表系列中的新成员。(BASELWORLD DAILY NEWS  文/ D av i d C h a n g)

L.U.C Regulator

　　从2013年Baselworld Daily News开辟中文版以来，“Happy Sport”一词每年都会出现在笔者的文章中，也就是在那一年“Happy Sport”中型自动腕表在Baselworld首次推出，其线条和造型尺寸较以前的款式都经过了重新的设计，以此来庆祝“Happy Sport”系列20周岁的生日。当时的表款直径为36毫米，虽然定位于女装腕表，但究其尺寸更像是中性表，即便如此，特殊的表盘设计还是证明了她是不折不扣的女装腕表，秘诀之处就在于表面由两层蓝宝石水晶镜面， 其中有钻石能够脱离任何固定镶嵌的羁绊，自由的进行旋转，设计既然如此，又岂能不让爱钻石如爱己的女人们欣喜若狂而不“Happy”呢？

　　“Happy Sport”系列除了能带给女人们快乐，还希望打造出运动的气息，因此在表耳、表冠等细节增加了笔触、强化了线条，力图将略带刚性的质感表达出来，虽然是地道的女装腕表，但也不会矫揉造作。姑且打个不一定正确的比喻：猛一看有点像出身高贵的林黛玉，但仔细一品却是那位史湘云。言归正传，今年新款的特色在于缩小了表壳的直径，由原来的36毫米变为30毫米，由此带来表盘直径的缩小，所以原来的旋转7颗钻石减少为5颗，这个改变应该是出于阅读小表盘的视觉考虑(不过笔者感觉数量可以保持原样，只把钻石的尺寸变小即可)，银色表盘中央饰有螺旋形扭索雕纹，5颗旋动钻石在其上翩然旋舞。表壳采用了能够彰显运动风范的精钢材质，同时也有外圈镶嵌钻石的款式，而两款表也因此区别而各自选择了精钢表链和鳄鱼皮表带，虽然同属一个系列，但也散发出不同的韵味。对于珠宝和钟表两大领域都有突出地位的萧邦品牌而言，这两款表正是钟表与珠宝艺术的一种平衡，也是家族企业延续至今的成功理念的表象。最后值得一提的是，这款迷你型的“Happy Sport”版本，同样采用了两年前推出表款所装配的自动机芯，也是在女装表机械化大潮流下的一种坚持。

Happy Sport 30mm Automatic

　　2006年，笔者第一次来到巴塞尔参观B a s e lwo r l d，面对全世界最大的钟表珠宝博览会，用“叹为观止”一词来形容实不为过。就在那一年，萧邦推出自己的第一只“规范指针”(Regulator)功能腕表。“规范指针”是一个历史名词，从19世纪后期开始，制表工艺越发精确，尤其在制表工坊内放置表示标准时间的母钟，其特点在于钟盘上时、分、秒针各据一方，以便使每位校表师可以清楚地看到时间，以调校手中的怀表。早在2 0世纪八十年代，这种功能的腕表陆续推出，一般是时、分和秒针纵向排列，但是不在一个轴心上，并且分离排布。不过，萧邦的设计却另辟蹊径，时针显示不在常规的12点位，而位于3点位置，由此可以轻松透过佩戴者的衣袖随时掌握时间，而12点位置是动力储存显示(拥有216小时即9天的强大动力)，6点位置则设小秒针，与金色时分针不同，秒针特别选用了黑色指针。

　　为了使表盘布局协调，9点位置设计了家乡时区的显示，功能由隐藏于表圈侧翼的校正按钮控制(如图：家乡时间是晚上8点，而当地时间是2点，分钟刻度都是51分)。日期的显示窗口设在20-25分之间，虽然布局复杂，但整体表盘也算是清楚明了。不过，笔者还是感觉阿拉伯数字的运用太过频繁，只有字号大小的变化、没有字体差异的转折，似乎还能够再提升一步。

　　既然是为精准而生的表款，那么机芯自然经过严格的测试，即便在当下机械表的精准度无法与石英表、电波表，甚至是手机时间相提并论，但是“好表准时、好人守时”的传统放之古今皆准吧。况且此表的机芯还经过了双重认证，首先是瑞士官方天文台(COSC)的认证，目前规定的日误差标准是－4/＋6，即每天机芯的快慢标准必须在这一区间内，慢不可以超过4秒，快不可以超过6秒。另外还有日内瓦印记认证，规定为7天的总误差要小于或等于1分钟，由此可知日误差要保持在9秒以内。这些都是对传统机械表的变量计算，虽然不是每一个消费者所在乎的，但也要对得起在表盘上印有的“CHRONOMETER”字样，这个单词代表了精准计时的性能。说到这里， 我们也应该说出表款名字了——L.U.C Regulator，一个在L.U.C高级机械表系列中的新成员。