玛丽昂-歌迪亚:马良
因为“玛丽昂”的汉语拼音为maliang,输入法自动拼出的第一个词就是“马良”,所以大家顺其自然就叫Marion为“马良”。略冷。
本-威士肖:本喵
因为他本人喜欢猫,曾经一度在家里养过十三只猫,而且外形可爱、声音细腻像小猫,所以叫本喵。非常贴切。
爱莉安娜-格兰德(Ariana Grande ) :小牛
中国观众叫爱莉安娜·格兰德“小牛”,因为她的嗓音总是让人联想起玛利亚?凯莉(牛姐),一位中国网民说,听完格兰德翻唱的玛利亚-凯莉的《情绪》,你肯定会忍不住同意。
詹妮弗-劳伦斯(Jennifer Lawrence) 大表姐
在2011年奥斯卡的投票结果揭晓前,成百上千的中国网民开玩笑公布获奖名单,并且都声称是从奥斯卡内部的表哥或表姐那听说的。这是一个幽默的 讽刺,讽刺有些中国人多么不顾一切的展示他们有多么关系硬的家庭成员。但是有一位中国网民下了大赌注,大胆地宣称劳伦斯是他的表姐,并且她获得了最佳女演员奖。事实上,她不是谁的表姐,但是这个外号就被人们记住了。
迈克尔-法斯宾德(Michael Fassbender):法鲨
这个最简单,看图就知道了,形容法斯宾德笑容的狰狞程度可以媲美鲨鱼,嘴角开裂的大笑看着好不过瘾。
贾斯汀-汀布莱克(JustinTimberlake):贾老板
这是对贾斯汀投资才能的敬畏之称:从服装公司到科技创业,从高尔夫球场再到唱片公司,贾老板通通拥有。
詹姆斯-麦卡沃伊(James McAvoy):一美
英国曾票选比朱莉和皮特更美的明星,在男星方面詹姆斯-麦卡沃伊第一,第二是丹尼尔雷德克里夫,第三是本尼迪克特-康伯巴奇。然后被国内媒体给报道成詹姆斯-麦卡沃伊是欧洲最美的男星,有些夸大其词,产生莫名的喜感,“一美”就由此而来,所以全称应该叫“欧洲一美”。
詹姆斯-弗兰科(James Franco):付兰兰
詹姆斯弗兰科阴柔的风格和做派让人认为他是“宇宙第一深柜”,故美其名曰:“付(腐)兰兰”。既像中国名字,又符合其兰花指男人的本性。
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了