新浪独家系列:传奇超模人物系列
第二弹:Bonnie Berman
SINA FASHION EXCLUSIVE SERIE: FASHION LEGENDS
Part 2: BonnieBerman
摄影师:BenedicteBro女士(798艺术区映画廊在售,北京)
Photo by Benedicte Bro at INTERGALLERY.CN *798 Beijing
BonnieBerman是典型的美国金发女郎。在巴黎时装周期间,她是我最喜欢的模特之一。
在传奇性的Alaia后台,她不如其他模特那样出名,但是她以其富有感染力的阳光活力登上了那个时代几乎所有的大牌时尚杂志封面。她,可以说是一个性格超级温和的漂亮姑娘。
Bonnie Berman was a beautiful all-american blonde. She was one ofmy favorite models during Paris Fashion Week。
She was not as famous as some of the other models in the legendaryALAIA cabine, yet,her pictures and her contagious sunny energy werebouncing off the covers of all the big magazines at the time. Shewas an exceptionally pretty girl with the loveliestpersonality。
我们可以看到,封面中的Bonnie非常自然,与今日大面积修图的不真实相对比,天然的小雀斑和自然的线条轮廓让她更加可人。
Bonnie很有礼貌,总是面带微笑,乐于助人,工作起来非常专业。如果说70年代是一个被派对、毒品和迪士高音乐所控制的十年,那么健康质朴的80年代绝对是完全不同的时代。特别是在1983-1984年,被运动和健康饮食所环绕的两年里,Bonnie绝对是完美的封面人选。
Bonnie was polite, always smiling, helpful and very professional.Ifthe 70s were a decade dominated by partying, drugs and disco music,the 80s turned differently towards health and simplicity. By1983-1984 the mood was all about SPORT AND FITNESS and Bonnie wasthe perfect image for that.
Bonnie是80年代早期高活力氛围的完美模特。
Bonnie was the perfect model for the high-energy mood of the early80s。
摄影师:Benedicte Bro。展出于北京西单老佛爷百货,结束于10月30日。
Photo by Benedicte Bro at Galeries Lafayette Beijing in Xidan until30/10/14.
我记忆中的80年代是时尚的无限活力。美国的设计师们和模特们独占鳌头,精力充沛,随处可见他们跳跃、奔跑或者嬉笑的身影……
有些摄影大师如RichardAvedon,Patrick Demarchelier或者BillKing将街头的新鲜与活力以照片的形式转化到杂志的页面中去。
What I remember most about the 80s was the boundless energy ofFashion. American designers and their sportswear spirit weredominant and their models as well.Everywhere, models were bouncing,jumping, running, laughing.。.
Some photographers like RichardAvedon, Patrick Demarchelier or Bill King made many beautifulimages that translated the raw and new energy of the streets to thepages.
摄影师:Patrick Demarchelier(Vogue)
Photo by Patrick Demarchelier for Vogue.
妆容很是鲜艳。以如今的标准来说不是那么雅致,但是看起来却非常有趣!
Makeup was VERY bright. Not always tasteful by today's standard butO so much fun!
摄影师:Benedicte Bro;摄于1984年Claude Montana秀场后台
Photo of Bonnie Berman by Benedicte Bro taken in 1984 backstageClaude Montana
现在已经很难搜寻到BonnieBerman的踪迹了。据我所知,她现在已为人母,而且居住在美国。而她的女儿和她母亲一样,拥有着一副美丽的面庞。
Today Bonnie Berman is very discreet. I know she became a mom, andthat she lives in the US. Her daughter is just as beautiful as shewas.
近期更新传奇超模第三篇,尽在新浪博客(独家)专栏,敬请期待。
Come back soon for another exclusive chapter on SINA aboutLegendary models。
Bonnie Berman
Bonnie Berman在Alaia后台
Bonnie Berman at Alaia backstage *INTERGALLERY.CN
(声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。)