文|新浪专栏 风尚标 胡曼荻
蒂夫办了中国签证，义无反顾整理行囊，打算重返中国，似乎，那里才是他的疗伤地，这次，他说自己再不会轻易上当受骗。
蒂夫作为土生土长地美国人，原本在中国春风得意，日子过得风生水起，回美国这几年，被他称为人生最低谷，他说恨死了前妻，说起那个四川女人，他有些咬牙切齿：“那个臭虾米，把我当搬运工，来了美国，得了绿卡，考了公民，就把我踹了，害得我妈也气死了，这个女人真不得好死。”
蒂夫十年前第一次去中国，年轻健硕风趣开朗，教英文，下了课总是被一圈学生围着，他就是圈子的中心，总有人请他出去吃饭，总有女孩子有事没事和他寒暄，似乎从不缺朋友。下了班回到家，还有孩子们被父母送过来一对一练英语，他一小时收的费用比美国教授都高，门庭依然络绎不绝，生活好不充实，也从不缺钱花。刚开始斯蒂夫并没有想在中国安定下来，琢磨着有几年经历，再去香港新加坡转转，累了就回美国。不过中国的好日子让他掉入了安逸窝，竟然乐不思国了。
那个被他唤作“虾米”的女人改变了他的一生。虾米原本是他的学生，只上了一个学期的课，她长着一张凶巴巴的脸，上课却总是很活跃，举手无数次，起到效果引起他的注意，下了课更是缠着他问东问西，凶脸变笑脸。一回生二回熟，虾米总是借口请教问题，到家里去找他，以教他中文来交换，和他练习英文口语，却故意在他面前展示出四川辣妹子的无限风情，搅得他心烦意乱，蒂夫架不住诱惑，吃了禁果，才发现虾米已结婚嫁人，那丈夫叫嚷着要砍了他。蒂夫吓得赶紧收手，溜之大吉，换了个学校，惹不起还躲不起。
没想到几个月后，虾米找到他，说单身了，晃着手里的离婚证，要蒂夫娶她。蒂夫根本没想到在中国安顿下来，却领略到虾米的胡搅蛮缠，最后搞得心烦，被逼上梁山，只好和虾米匆匆领了结婚证，婚礼都没有办。婚后，虾米就嚷着要他回美国，这样她才可以拿到美国绿卡。这不是蒂夫的初衷，他才意识到虾米看中他的目的何在。虾米信誓旦旦发毒誓说要一辈子对他好，如果和他离婚就遭雷劈不得好死。
蒂夫就带着虾米回了美国，搬去和老妈住，蒂夫的父亲早逝，留下不菲的资产给蒂夫和老妈过日子。正好赶上美国经济萧条，蒂夫找不到工作，就在家吃老本。母亲让他们自己出去过日子，虾米就一副悍妇模样，和婆婆吵，搞得鸡犬不宁。蒂夫没想到回家后反而很窝囊，还要啃老，整日混吃昏睡，渐渐变成一个大胖子，心绪不好，便想着回中国更逍遥些。
虾米说不能回中国，她的结婚绿卡是两年的，要转正，和美国公民结婚，绿卡三年就可以申请公民，她说要等到她变成公民后，才会考虑回中国的事情，甚至念叨着，要是婆婆死了，财产便都是蒂夫的了，他们的日子就好过了。蒂夫有些鬼迷心窍，被虾米哄得团团转，和老妈反而矛盾重重，老妈生气引起旧疾，竟然真的一命呜呼了。
这厢虾米一获取美国公民，就提出和他离婚，还请了一个律师，要分他老母亲留下的财产，甚至打赢了官司，把蒂夫祖上遗产分去一大羹。蒂夫当作了一场噩梦，梦醒时分，他再也不想和那个女人有任何的关联，只求上苍听到她的毒誓，让她自享恶果。
蒂夫说他这次回中国，会小心翼翼，再不希望被蒙骗。
2015-04-05@美国费城梦湖轩
胡曼荻为美籍华裔作家，著有关于美国移民留学的长篇小说《美漂》。互动新浪微博@胡曼荻，新浪博客：http://blog.sina.com.cn/huximei
编辑|于萍 实习生|马越
（声明：本文仅代表作者观点，不代表新浪网立场。）
